2005 yılından beri WordPress Türkiye topluluğu olarak, gerek Türkçe WordPress paketleri olsun, gerek eklenti ve temalar olsun birçok alanda sevdiğimiz bu blog uygulamasını Türkçe’ye çeviriyoruz, mümkün olduğunca Türkçe kullanıyoruz. Elbette ki eksiklerimiz var. Bu yazıyı da bu eksiklerden birini kapatmak için yazıyoruz.
WordPress Türkiye ekibi olarak aldığımız karar ile WordPress Türkiye Çeviri Ekibi oluşturmayı planlıyoruz. Ekibin görevi ilk etapta WordPress.org‘da bulunan belgelerin Türkçeleştirilmesi, sonrasında da eklenti ve temaların Türkçeleştirilerek topluluğa kazandırılması konularında çalışmalar olacak. Çevirisi yapılan belgeler, temalar ve eklentilerde çalışan ekip üyelerinin isimleri ve varsa web adresleri de yer alacak. Ayrıca oluşturulacak ekip WordPress Türkiye Hakkında sayfalarında Takım bölümünde yer alacak.
Belgeler, Temalar ve Eklentiler olarak üç ana başlık altında kurulacak ekip içi gruplar ile çeviri işlemlerini yürütmeyi planlıyoruz. Bu alanlardan bir ya da birkaçında deneyimliyseniz ve ekibimizde yer alıp bizlerle beraber çalışmak istiyorsanız iletişim sayfamızdan irtibat kurarak aşağıdaki bilgileri bize gönderiniz.
- Adınız, Soyadınız
- E-posta adresiniz
- Web sitesiniz/Blogunuz
- WordPress deneyiminiz/Bilgi seviyeniz
- Hangi alan(lar)da çalışmak istediğiniz